C'e' qualcuno che sta venendo ad uccidere mia sorella.
Berkova žena dolazi da ga traži.
La moglie di Ethan Burke potrebbe venire a cercarlo.
G. Kentli dolazi da bi pregledao ove knjige.
II Sig. Kentley viene qui per vedere i libri, giusto?
Dolazi da mu pomaže u scenariju.
E' venuta per aiutarlo con la commedia.
Hej, Burke, Uspavljivaè dolazi da te vidi.
Ehi, Burke, l'Uomo nero sta venendo a trovarti.
Devica u žalosti ima nekog Dobricu koji dolazi da je spase.
Una regina ha sempre un principe ae'e'urro che la salva.
Reci mu da narednik Vincennes dolazi da popriča s njim.
Gli dica che il sergente Vincennes verrà a parlargli.
Momak koji je rekao da dolazi da vas vidi.
E che aveva annunciato che sarebbe venuto a trovarla.
Ko dolazi da proðe kroz vrata?
Chi sta venendo da quella porta?
Oh, Clark dolazi da vecera sa nama?
Clark viene a cena da noi?
U kancelariji sam i zurim u Mozaik, a èovek dolazi da me ubije.
Sono in ufficio e sto guardando la bacheca del Mosaico, e degli uomini stanno venendo ad uccidermi.
Niko ne dolazi da èuje kako melješ èeljustima, dobro?
Non vengono per sentire i tuoi acuti, ok?
Reci mu da ne dolazi da se oprostimo.
Digli pure, che non ci venga a salutare, prima di andarsene.
Rekao sam mu da previše dolazi da me vidi.
Guarda, gli ho detto che mi viene a trovare troppo spesso.
Ja ne èujem nikog da dolazi da nas zaustavi g-dine R.
Non sento nessuno che sta venendo a fermarci, signor R.
Kad sam ih nazvao, potvrdili su mi da se Mandy najavila da dolazi da ostavi nešto u njihovom prijemnom odjeljenju.
Quando li ho chiamati... hanno confermato che stava andando li' per lasciare qualcosa nella buca delle lettere.
I niko ne dolazi da ga popravi?
E nessuno e' venuto ad aggiustarla?
Moj tata dolazi da me pokupi.
Mio padre sta venendo a prendermi.
Ima smisla sanjati stvari koje smo izgubili i stvari kojima smo se nadali, kao to da je tvoj otac živ, a da tvoja majka dolazi da te naðe.
E' normale sognare cio' che abbiamo perso... e cio' che speriamo. Per esempio che tuo padre sia ancora vivo e che tua madre venga a cercarti.
Ne znam... da li dolazi da uzme torbu i ubije me.
Non so se viene a prendere la borsa e uccidermi.
Još uvek niko ne dolazi da te spasi, svetlo se ne pali.
Nessuno viene a salvarti. Non si accende nessuna luce.
Reći moju obitelj i shvativši da oni zapravo zvučalo nekako laknulo, kao da nećeš morati potrošiti sati dolazi da me posjeti više, kao što su konačno dobili svoje vikende natrag.
L'ho detto alla mia famiglia e ho capito che per loro in realta' e' un sollievo. Perche' non dovevano piu' sprecare delle ore per venire a trovarmi, e' come se finalmente avessero riavuto il week end libero.
Jednom meseèno sveštenik dolazi da je blagoslovi.
Viene benedetta da un prete due volte al mese.
A ti si zaokupljen onim što dolazi, da ne vidiš ono što je ispred tebe.
E lei e' cosi' ossessionato dalla lungimiranza, da non vedere quello che le sta davanti.
Da pripada nečemu što tek dolazi, da pripada njemu.
Appartiene a qualcosa che deve ancora arrivare... appartiene a lui.
Mislim da imam ideju kako da zaustavim džinovskog robota koji dolazi da nas ubije.
E io penso di conoscere un modo per fermare il robot gigante che sta venendo a ucciderci.
Za 3 sata, Rob Novak dolazi da pokupi 25 kg.
Fra 3 ore Rob Novak verrà a prendersi i suoi 25 chili.
Mislim da sam bila veoma jasna... ali niko ne dolazi da me zaustavi.
Credo di essere stata chiara ma nessuno prova a fermarmi.
Gradonačelnik Jerusalima, Tedi Kolek, dolazi da mi poželi sreću.
Il sindaco di Gerulasemme, Teddy Kollek, è venuto a farmi gli auguri.
Voleo bih da se zahvalim mom istraživaču, Hani Martin, koja mi pomaže sa slajdovima, koja menja slajdove, i moja žena, profesor Meri Krok, koja je svetlost mog života, dolazi da me odvede.
Mi piacerebbe ringraziare la mia ricercatrice Hannah Martin, che è la persona che mi aiuta con le slide e mia moglie, la professoressa Mary Crock, che è la luce della mia vita, che è qui per sostenermi.
To govori da bi se narugao toj osobi koja dolazi da se bori s njim.
Rivolge questo genere di minacce a questa persona che sta venendo a duellare contro di lui.
Videli smo kako vojska iz tih zemalja, a i iz udaljenih zemalja dolazi da pomogne da se izgrade centri za lečenje ebole koji bi imali za svrhu da izoluju one koji su bili bolesni.
Abbiamo visto militari appartenenti agli stati colpiti e stati esteri attivarsi per costruire centri di terapia dell'Ebola usati per isolare le persone malate.
Ljudi nas tamo vole jer znaju da će, ako imaju vazduhoplovca koji dolazi da iznajmi neki njihov stan, uvek moći da naplate."
La gente in città ci adora perché sanno che se è un aviatore che arriva per affittare uno dei loro appartamenti verranno sempre pagati puntualmente."
Jedan od najvećih pesnika prošlog veka u Sjedinjenim Državama Volas Stivens, napisao je stih koji je i dalje u meni: "Nakon konačnog "ne", dolazi "da", i od tog "da", budući svet zavisi."
Uno dei più grandi poeti statunitensi dell'ultimo secolo, Wallace Stevens, ha scritto un verso che mi ha colpito: "Dopo il 'no' finale, arriva un 'sì', e da quel 'sì' dipende il futuro del mondo."
Čisto ako pomislim da pravi Betmen dolazi da me ščepa, od čega sam se zapravo osećao malo bolje - "Uf, nije on."
Sì perché avrei potuto pensare che il vero Batman mi stesse perseguitando. Mi ha fatto sentire proprio meglio. "Meno male che non è lui."
1.6484868526459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'e' qualcuno che sta venendo ad uccidere mia sorella. 